ReferatFolder.Org.Ua — Папка українських рефератів!


Загрузка...

Головна Іноземна мова. Англійська, німецька, французька мова → Англо-російський словник комп\'ютерних термінів (книга)

cell

ячейка памяти

centralized routing

централизованная маршрутизация

central processing unit, central processor

центральный процессор, ЦПУ

chain

  • цепочка, последовательность

  • простой список

  • последовательность операций или вызовов программ; оператор вызова программы

    chain code

    цепной код

    chained file

    цепочечный файл

    chainedlist

    список на указателях

    chainprinter

    цепное печатающее устройство

    changebit

    разряд [бит] изменений (в системах с виртуальной памятью)

    changedump

    дамп изменений

    changefile

    файл изменений (при ведении файла)

    changerecord

    запись файла изменений

    channel

  • канал ввода-вывода

    2. канал связи

    3. дорожка (перфоленты или магнитной ленты)

    channelcapacity

    пропускная способность канала связи

    channeldirector

    процессор управления каналами (в больших вычислительных системах)

    channelprogram

    канальная программа

    channel status word

    слово состояния канала

    channel switching

    коммутация каналов

    channel-to-channel adapter

    адаптер \"канал-канал\"

    character

    символ, знак; литера

    character assembly

    сборкасимвола

    characterattribute

    атрибут символа, атрибут литеры (в машинной графике)

    character disassembly

    разложение символа

    character display

    алфавитно-цифровой дисплей

    character field

    текстовое [символьное] поле

    characterfill

    заполнение [роспись] памяти

    charactergenerator

    генератор символов

    charactergraphics

    символьная графика

    character-interleaved

    байт-мультиплексный

    characteristic

    характеристика, смещенный порядок (способ представления чисел с плавающей запятой)

    characterliteral

    текстовая [символьная] константа

    charactermode

    текстовый [символьный] режим

    characterprinter

    посимвольное печатающее устройство

    characterrecognition

    оптическое распознавание символов

    characterset

    набор символов; алфавит (множество символов)

    characterspacing

    интервал между символами

    character string

    строка символов

    character terminal

    текстовый терминал

    check bit, check digit

    контрольный разряд

    checkout

    отладка (программы)

    checkpointI

    контрольная точка

    checkpointII

    выгружать, откачивать (сохранять состояние процесса или задачи во внешней памяти)

    checkpointable task

    выгружаемая задача

    checkpointdataset

    набор данных контрольной точки

    checkpointing

    1. сохранение состояния процесса в контрольной точке 2. подкачка(в мультипрограммных системах)

    checkpointrestart

    перезапуск [рестарт] с контрольной точки

    checkpointspace

    область сохранения (область диска для сохранения состояния выгруженных задач)

    checkread

    контрольное считывание

    check sum, check total

    контрольная сумма

    chiefprogrammer

    главный программист (руководитель работ при разработке программ методом \"бригады главного программиста\")

    chiefprogrammerteam

    бригада главного программиста

    childnode

    дочерняя вершина (дерева)

    chipset

    микропроцессорный набор

    choice

    1. альтернатива, пункт меню

    2. выбор

    choicedevice

    устройство выбора альтернативы (в интерактивной графике)

    chordkeyboard

    аккордовая клавиатура

    cine-orientedimage

    вертикальное изображение (правильно ориентированное изображение на микропленке)

    cipher I

    шифр

    cipher II

    шифровать

    circuit

    1. линия связи

    2. (двусторонний) канал связи

    3. (электронная) схема

    circuit switching see channel switching

    circular buffer

    циклический буфер

    circular shift see cycle shift

    circulating register

    сдвиговый регистр

    clause

    предложение (программы на языке КОБОЛ)

    clear

    заносить нуль, очищать (регистр, счетчик или ячейку памяти)

    click

    нажать и отпустить (клавишу)

    client

    пользователь (модуль программы, использующий описание данного модуля); владелец (окна)

    client of window

    владелец окна

    clipboard

    буфер вырезанного изображения (в системах непосредственного взаимодействия)

    clipping

    отсечение (в машинной графике)

    clobber

    затирать (записывать данные в участок файла, в котором расположена полезная информация)

    clockinterrupt

    прерывание по таймеру

    clockrate

    тактовая частота

    close a file

    закрыть файл

    close-down

    завершение работы (вычислительной системы)

    closed routine see closed subroutine

    closedshop

    вычислительный центр без доступа пользователей

    closed subroutine

    (замкнутая) подпрограмма

    closed system

    замкнутая система (не допускающая расширений)

    closedusergroup

    замкнутая группа пользователей (в сети передачи данных)

    closely-coupled interface

    сильная связь

    closure

    клауза, замкнутое выражение

    cluster analysis

    кластерный анализ

    clustering

    кластеризация, группировка

    clustersampling

    групповая выборка

    clustertopology

    иерархическая [кластерная] топология (архитектуры сети ЭВМ)

    coalesce

    объединять (в произвольном порядке)

    codeI

    1. код, система кодирования

    2. код, кодировка 3. текст программы, код 4. код (число, которому приписан некоторый смысл) 5. код, шифр


  •