ReferatFolder.Org.Ua — Папка українських рефератів!


Загрузка...

Головна Іноземна мова. Англійська, німецька, французька мова → Англо-російський словник комп\'ютерних термінів (книга)

2. подчинённая ЭВМ (в многомашинных системах)

slave mode

непривилегированный режим, режим задачи

slave terminal

подчинённый терминал

slew

прогон бумаги (в печатающем устройстве)

slice

вырезка (часть массива)

slot

1. позиция; поле; участок (составной структуры данных)

2. валентность, слот (в искусственном интеллекте)

3. разъём позиция (на системной плате микроЭВМ)

slot grammar

грамматика валентностей, слот-грамматика

smart

интеллектуальный (о периферийном устройстве)

smoothing algorithm

алгоритм хеширования

snapshot dump

выборочный динамический дамп

SO (shift out)

символ переключения на дополнительный регистр (в коде ASCII представлен числом 14)

soft copy

изображение на экране дисплея

soft error

неповторяющаяся [нерегулярная] ошибка

soft key

программируемая клавиша

soft keyboard

программируемая клавиатура

soft page break

\"мягкая\" граница страницы (автоматически устанавливаемая граница страницы)

soft-sectored disk

диск с программной разметкой

software

1. программное обеспечение, программные средства

2. программа, программное средство

software compatibility

программная совместимость

software compatible

программно-совместимый

software development

разработка программного обеспечения, программирование

software development environment

среда программирования

software error

программная ошибка, ошибка в программном обеспечении

software interrupt

программное прерывание

software life-cycle

жизненный цикл программы

software package

пакет программы

software piracy

незаконная деятельность (заключающаяся в копировании и распространении программного обеспечения без соответствующей лицензии)

software simulation

программное моделирование

software support

программная поддержка; программная реализация

software tools

1. сервисные программы; вспомогательные программы

2. инструментальные программные средства

son file

новая версия (основного файла)

sort

1. сортировка, упорядочение 2. вид

sorting item

элемент сортировки

sorting key

ключ сортировки

sorting scheme

способ сортировки

sorting utility

программа сортировки

sound output

звуковой вывод; устройство звукового вывода

source

1. источник 2. исходный текст, исходная программа

source address

1. адрес источника данных

2. адрес операнда

source alphabet

входной алфавит

source code

исходный текст, исходная программа

source computer

инструментальная ЭВМ

source data item

элемент данных — копия источника (в базах данных)

source debugger

отладчик, работающий в терминах языка программирования

source editor

редактор текстов программ

source field

исходное поле, исходный элемент данных

source file

1. исходный файл

2. текст программы; файл, содержащий текст программы

source language

исходный язык

source language debugger see source debugger

source library

библиотека исходных модулей, библиотека текстов программ

sourcelisting

распечатка программы (выдаваемая транслятором)

sourceprogram

исходная программа

sourcestatement

оператор исходной программы

SP (space)

символ пробела (в коде ASCII представлен числом 32)

space

1. пространство, место 2. пробел

3. интервал, промежуток

space character

пробел (текстовый символ, отображаемый пустой позицией при выводе на экран дисплея или печать)

spacefill

заполнять (область памяти) пробелами

spaghetti code

неструктурная программа

span

диапазон; интервал

span-dependent optimization

оптимизация локальных переходов

spare

запасной; свободный (о дискете или магнитной ленте)

speaker-dependent

зависящий от диктора (о системе распознавания речи)

speaker-independent

независящий от диктора (о системе распознавания речи)

special file

специальный файл (в операционной системе UNIX)

specification

1. спецификация, описание; техническое задание

2. описание, определение

specification language

язык спецификаций

specification statement

описание, оператор описания

specifier

1. описатель, спецификатор (задающий тип или атрибут в описании)

2. спецификатор, признак

speech input

речевой ввод

speech synthesizer

синтезатор речи

spelling checker

программа поиска опечаток, корректор

spelling correction

исправление орфографических ошибок

spelling corrector

орфографический корректор (часть системы подготовки текстов)

spelling error

орфографическая ошибка

split-screen

полиэкран (режим работы видеотерминала, при котором экран разбивается на два или более окон, в каждом из которых отображаются данные и выполняется прокрутка)

spool I

катушка магнитной ленты

spool II

буферизовать, записывать в буферный файл

spooled print

печать с буферизацией

spooler

система буферизации входных и выходных потоков

spool file

буферный файл

spooling

буферизация входных и выходных потоков (в многозадачных операционных системах)

spooling area

область буферизации

spreadsheet

электронная таблица

sprite

спрайт (аппаратное или программное средство формирования динамического графического изображения)

sprite hardware

аппаратная поддержка спрайтов

sprite-oriented graphics

спрайтовая графика